容斋随笔·梁状元八十二岁原文翻译-(南宋)洪迈作品

来源:网络整理 时间:2024-02-13 07:54

梁状元八十二岁作品原文

梁状元八十二岁

南宋·洪迈

陈正敏《遁斋闲览》:“梁颢八十二岁,雍熙二年状元及第。其谢启云:‘白首穷经,少伏生之八岁;青云得路,多太公之二年。’后终秘书监,卒年九十余。”此语既著,士大夫亦以为口实。予以国史考之,梁公字太素,雍熙二年,廷试甲科,景德元年,以翰林学士知开封府,暴疾卒,年四十二。子固亦进士甲科,至直史馆,卒年三十三。史臣谓:“梁方当委遇,中途夭谢。”又云:“梁之秀颖,中道而摧。”明白如此,循斋之妄不待攻也。

容斋随笔·梁状元八十二岁原文翻译-(南宋)洪迈作品

梁状元八十二岁作品注释

陈正敏:号遁斋,北宋延平(今福建南平)人,工于文。

梁颢:字太素,北宋郓州须城(今山东东平)人,出身宦家,著有文集十五卷。

口实:借口。

直史馆:负责编写史书的官员。

梁状元八十二岁作品译文

陈正敏所著《遁斋闲览》中说:“梁颢82岁那年,于太宗雍熙二年(985年)考中进士科第一名。在他写给朝廷的谢表中说:‘头发白了还在研究经典,比秦末汉初精通《尚书》的伏生,仅小8岁;在青云中找到入仕道路,比姜太公还大2岁。’后来梁颢官拜秘书监,死时已90多岁。”这番话流传极广,士大夫也认为这是事实。我查阅了本朝历史,梁颢字太素,在雍熙二年殿试时考中甲科,真宗景德元年(1004年),他以翰林学士的身份担任开封府知府之职,得暴病而死,那年他42岁。他的儿子梁固也考中了进士甲科,官至直史馆,死时33岁。写国史的人评论说:“梁颢正当受到信任之际,突然中途死去。”又说:“梁颢聪明敏捷,突然中年去世。”这些记载是如此地明白,《遁斋闲览》一书的荒谬也就不言自明了。

更多洪迈的诗

阅读排行