李白《清平乐五首》(一名忆萝月)古诗翻译赏析阅读

来源:网络整理 时间:2024-04-26 04:20

清平乐五首(一名忆萝月)

【其一】

禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗。

日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。

【其二】

禁闱秋夜,月探金窗罅。玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。

女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。一笑皆生百媚,宸衷教在谁边?

【其三】

烟深水阔,音信无由达。惟有碧天云外月,偏照悬悬离别。

尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来。

【其四】

鸾衾凤褥,夜夜常孤宿。更被银台红蜡烛,学妾泪珠相续。

花貌些子时光,抛人远泛潇湘。欹枕悔听寒漏,声声滴断愁肠。

【其五】

画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。

盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

李白《清平乐五首》(一名忆萝月)古诗翻译赏析阅读

《清平乐五首(一名忆萝月)》古诗提要

清平乐一(禁庭春昼)

此词见于《尊前集》卷上,为李白 《清平乐五首》其一。《花庵词选》卷一收此及《清平乐二》为李白《清平乐令二首》,王琦据收《李太白全集》卷三○《诗文拾遗》。《花庵词选》云唐吕鹏 《遏云集》载太白应制词四首,后二首无清逸气韵,疑非白作,故仅存其二。欧阳炯《花间集序》 已云李白有应制 《清平乐》词四首,或即谓此四词。胡应麟《少室山房笔丛》卷二五则谓此二词尤浅俚,均赝作。尚无定论。此词写宫中春昼生活,于豪奢热闹中见宫女落寞无聊心态。

清平乐二(禁帏清夜)

此词见于《尊前集》卷上,为李白《清平乐五首》其二。《花庵词选》卷一收作李白《清平乐令二首》其二,王琦据收《李太白全集》卷三○。《诗文拾遗》。胡应麟以为伪作。尚无定论。参见《清平乐一》。此词写秋夜宫女幽怨,结语以解嘲为怨诽,颇见思致。

清平乐三(烟深水阔)

此词见于《尊前集》卷上,为李白《清平乐五首》其三。《全唐诗》卷八九○收李白《清平乐三首》其一,王琦据收《李太白全集》卷三○《诗文拾遗》。《花庵词选》以其无清逸气韵而不收,今人多以为伪作。参见《清平乐一》。词写妇女思念久客他乡的丈夫之情,语浅少含蓄。

清平乐四(鸾衾凤褥)

此词见于《尊前集》卷上,为李白《清平乐五首》其四。《全唐诗》卷八九○收李白《清平乐三首》其二,王琦据收《李太白全集》卷三○《诗文拾遗》。《花庵词选》以其无清逸气韵而不收,今人多以为伪作。参见《清平乐一》。词写妇女思念久客他乡的丈夫之情,语意浅露。

清平乐五(画堂晨起)

此词见于《尊前集》卷上,为李白 《清平乐五首》其五。《全唐诗》卷八九○收李白《清平乐三首》其三,王琦据收《李太白全集》卷三○《诗文拾遗》。此词见曾慥《乐府雅词·拾遗》,未署作者姓名。施蛰存谓北宋人作,托名李白者(《读李白词札记》)。词写晨雪,结语尚富想象,然全篇平平,甚不相称。

更多李白的诗

阅读排行