梳妆的时候，霍小玉对母亲说：“我与他很快就会相见，之后，我将离开人世。”
李益被黄衫客挟持而来，霍小玉梳妆相迎，虽然早已猜到了缘由和结果，她还是抱有希望的，哪怕只有那么一点点。她无言地注视着李益，他没有如她那般形销骨立，眉宇间尽是逃避，丝毫不见一点眷恋与相思情意。即使无法抗拒世俗的阻挡，那感情上的留恋总还可以有吧？
而李益更让她伤心的举动是，居然临近门口了还想着逃脱！霍小玉对李益失望了，当她从黄衫客那里得知李益原来是那样一番情形才到了她这里，她的失望更彻底了。
霍小玉花容惨淡，焚毁婚约。此时的李益羞愧难当，不敢正眼看霍小玉。
霍小玉举杯对李益道：
“我为女子，薄命如斯！君是丈夫负心若此！韶颜稚齿，饮恨而终。慈母在堂，不能供养。绮罗弦管，从此永休。征痛黄泉，皆君所致。李君李君，今当永诀！我死之后，必为厉鬼，使君妻妾，终日不安！”
霍小玉摔碎酒杯，痛哭数声，倒地气绝。
而那孱弱的声音仍然在回响着，字字泣血。
这是他们的离别，真正的离别，她将化为一缕幽魂。她做鬼也不会放过他，要让他和妻妾们终日不得安宁。
霍小玉看清了她薄命至此，是因了所托非人，她悔恨不及，也痛心不已，为了对李益的爱，她毁了自己，也毁了母亲。她是母亲唯一的孩子，如今白发人送黑发人，其情何堪。
霍小玉的死讯传出后，长安街头有人传出这样的诗句：
一代名花付落茵，痴心枉自恋诗人；
何如嫁与黄衫客，白马芳郊共踏春。