《陶渊明田家》(结庐柴桑村)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-04-21 22:37

陶渊明田家

陶渊明田家

清代:纳兰性德

结庐柴桑村,避喧非避人。

当春务东作,植杖躬耔耘。

秋场登早秫,酒熟漉葛巾。

采罢东篱菊,还坐弹鸣琴。

磬折辱我志,形役悲我心。

归华托陈荄,倦鸟栖故林。

壶觞取自酌,吟啸披予襟。

【注释】

[1]陶渊明(约三六五年至四二七年),字元亮,号五柳先生。东晋著名诗人、文学家。曾任江州祭酒、镇军参军等小职,后辞官归隐,过起了悠闲自在的田园生活。

[2]漉葛巾:陶渊明嗜酒,曾取头巾过滤酒喝。

[3]归华:落花

[4]壶觞:饮酒之器具。

《陶渊明田家》(结庐柴桑村)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

鲍明远玩月

娟娟秋月辉,皎皎明镜飞。

清如积水光,莹若凝冰霜。

窈窕女墙东,徘徊绮户中。

晃惊梁上燕,微见网中虫。

天香生桂树,玉露泣芙蓉。

佳人坐空房,金波映高张。

乌啼既含怨,孀娥更怀伤。

牛女隔银渚,终岁犹相望。

自妾嫁征夫,关山路何长。

安得为清影,夜夜在君旁。

谢惠连捣衣

火正辞炎辔,金行御商镳。

摵摵风惊叶,湛湛露盈条。

月迟素砧冷,霜早青林凋。

蟋蟀怨空墀,鸿雁哀层霄。

秋容脆纤葛,雪色嫌轻绡。

深闺怀藁砧,万里边城遥。

罗帷怯凉飔,况乃朔地飙。

柔荑运双杵,清响发严宵。

金釭焰稀微,珠斗横寂寥。

捣此八蚕绮,将为御寒袍。

量以金粟尺,裁用并州刀。

长短记君身,肥瘦昧君腰。

同心绾绣带,合欢藏翠翘。

带表相思切,翘明企望劳。

应知着衣时,泪点当未消。

王仲宣从军

中原嗟丧乱,志士奋从军。

所从智勇宰,仗钺渡漳滨。

龙旗飞壁垒,豹尾肃勾陈。

戈铤耀晴日,甲胄炫屯云。

孙吴萃猛将,管乐聚谋臣。

予时备七校,秉羽介犀鳞。

一麾服荆扬,再举靖巴黔。

东征西载怨,泽洽威自振。

箪壶夹道路,筐篚馈玄纁。

文皮裹干戚,奏凯邺城闉。

功名垂钟鼎,丹青图麒麟。

谢康乐游山

会稽东南美,渟渊环峙岳。

绣嶂郁盘纡,金峰耸崭削。

非由巨灵劈,无假五丁凿。

芙蓉敭秀萼,列壁展丹雘。

虬松偃苍盖,蟠藤森翠幕。

鲜葩耀阳崖,芳兰媚幽薄。

披榛出风磴,援葛度烟壑。

见叱初平羊,看飞道林鹤。

弦歌禽鸟哢,琴筑涧泉落。

云霞烂锦,薇蕨傲珍错。

世慕簪组贵,宁知考盘乐。

永怀园绮踪,将寻晨肇药。

拟古四十首·其二十六

宛马精权奇,欻从西极来。

蹴踏不动尘,但见烟云开。

天闲十万匹,对此皆凡材。

倾都看龙种,选日登燕台。

却瞻横门道,心与浮云灰。

但受伏枥恩,何以异驽骀?

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行