《阮嗣宗咏怀》(凉燠递推迁)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-04-21 22:23

阮嗣宗咏怀

阮嗣宗咏怀

清代:纳兰性德

凉燠递推迁,今古迭朝暮。

出岫无还云,落花宁上树。

朱颜瞬息改,鬒发须臾素。

浮生匪金石,焉得常贞固。

途穷行辙返,恸哭畏迷误。

青眼予何好?白眼予何恶?

诞矣鲁阳戈,荒哉夸父步。

长啸复衔杯,松乔安可睹。

【注释】

[1]阮籍(二一〇年至二六三年),字嗣宗,三国魏之著名文学家、思想家。“竹林七贤”之一。阮籍在政治上采取明哲保身的态度,常以醉酒来躲避司马昭对时事的询问。后因被迫为司马昭自封晋公写过“劝进文”,才使得司马昭对其违背礼法的行为采取容忍态度,最终得以终其天年。

[2]燠:《尔雅》:“燠,煖也。”暖、热之意。

[3]鬒发:黑发。

[4]夸父:古神话传说人物。有“夸父逐日”之说。

《阮嗣宗咏怀》(凉燠递推迁)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

陆士衡赠弟

我形孑洛城,子影只华亭。

仰看鸿雁翔,能不念平生。

昔为同根树,今若叶辞枝。

凉风起阊阖,各自东西飞。

鸰原日以远,棣萼日以晚。

终当复旋归,勉子加餐饭。

颜延年侍宴

枫陛叶紫微,桂宫御黄屋。

阁道驰凤辇,芳苑骋鸾毂。

乘阳布春令,税驾钟山麓。

卿云冠绝巘,复旦光浚谷。

风飏绵羽啭,烟染荑丝绿。

依阜列琼筵,临湖张黼幄。

宫悬金奏阕,鼓吹笳箫续。

圣德弘诞被,皇情畅遐瞩。

江清冯夷俯,海静阳侯伏。

潮随献琛舫,汐送输赆舶。

宝气蜃楼幻,冰轮玭珠浴。

龙瓒和睿容,羽爵醉揆牧。

方聆燕镐咏,旋听横汾曲。

拜手进赓扬,微才惭朴樕。

许玄度寓居

巢父逊箕颍,善卷遁淮甸。

家世本高阳,于越爱葱蒨。

云兴秀岩壑,霞蔚美金箭。

镜水碧芙蕖,铜溪红菡萏。

石匮屡冥搜,丹梯惬凌缅。

漾舟樵风湾,筑室兰渚岸。

涧清缨斯濯,蓴滑羹可荐。

玄从王子谈,理同谢公辨。

欲祛义常胜,内朗胸无战。

风月偶行游,萍踪何足羡?

谢玄晖观雨

冉冉敬亭云,泠泠北崎风。

仰见城西隅,崇朝隮蝃蝀。

霡霂散帷幔,霏微入帘栊。

讼庭滋草碧,铃阁泫花红。

之子期未至,琴尊谁与同?

登楼一以望,山城如画中。

青笠岩际叟,绿蓑溪上翁。

白鸟讵有营,飞飞西复东。

嗟予徇微禄,润物惭无功。

嵇叔夜言志

杨朱泣路岐,墨翟悲素丝。

灵蔡甘曳尾,郊牛惮为牺。

处则尚其志,出则颠其颐。

子云自投阁,董生常下帷。

琅玕啄凤鸾,腐鼠吓鸱鸢。

饮清露,苍蝇集腥羶。

予生实懒慢,傲物性使然。

涉世违世用,矫俗迕俗欢。

金羁非鹿饰,丰草意所安。

琴弹《广陵散》,啸上苏门巅。

采术服黄精,终期学长年。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

【相关阅读】

更多纳兰性德的诗

阅读排行