《从军曲》其一(细柳门开部曲闲)原文翻译-纳兰性德七言绝句赏析

来源:网络整理 时间:2024-02-19 12:35

从军曲·其一

从军曲·其一

清代:纳兰性德

细柳门开部曲闲,元戎亲送六飞还。

预陈辟谷他年志,许赐华阳十里山。

【注释】

[1]部曲:军队。

[2]闲:安静的样子,此处形容军队纪律严肃分明。

[3]元戎:主将,统帅。

[4]六飞:古代皇帝的车用六匹马驾驭,所以叫六飞。

[5]辟谷:不吃五谷,只食气,吸取自然的正能量,是道家修炼成仙的一种方法。

《从军曲》其一(细柳门开部曲闲)原文翻译-纳兰性德七言绝句赏析

【相关诗词】

从军曲·其二

锦衾千里惜余香,独宿天山五月凉。

梦断荒城天欲晓,李陵祠下月如霜。

拟古四十首·其二十五

世运倏代谢,风节弃已久。

磬折投朱门,高谈尽畎亩。

言行清浊间,术工乃逾丑。

人生若草露,营营苦奔走。

为问身后名,何如一杯酒。

行当向酒泉,竹林呼某某。

时有西风来,吹香满罂缶。

不问今何时,仰天但搔首。

江南杂诗·其三

九龙一带晚连霞,十里湖堤半酒家。

何处清凉堪沁骨,惠山泉试虎丘茶。

拟古四十首·其二十二

西汉有贾生,卓荦真奇士。

赍志终未达,盛年身竟死。

为文吊屈平,可怜湘江水。

愤俗谢勋贵,轻生答知己。

临风忽搔首,吾亦从逝矣。

记征人语·其二

横江烽火未曾收,何处危樯系客舟?

一片潮声飞石燕,斜风细雨岳阳楼。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行