《拟古四十首》其三十四(信陵敬爱客)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-04-22 00:50

拟古四十首·其三十四

拟古四十首·其三十四

清代:纳兰性德

信陵敬爱客,举世称其贤。

执辔过市中,为寿监门前。

邯郸解围日,籣矢引道边。

救赵适自危,故国从弃捐。

功成失去就,始觉心茫然。

再胜却秦军,遭谗竟谁怜!

趣归不善后,作计非万全。

博徒卖浆者,名字亦不传。

惜哉所从游,中讵无神仙?

饮酒虽达生,辟谷乃长年。

【注释】

[1]信陵:信陵君(?至前二四三年),名无忌,战国时期著名的政治家、军事家。他于魏国衰落之际,延揽食客,自成一派。后曾两度击败秦军,挽救魏国危机。最终因伤于酒色而死。

[2]籣:皮革制的盛置弩箭的袋子。

[3]辟谷:即不吃五谷,只食气,为道家修炼的一种方法。后借指与世无争的处世态度。

《拟古四十首》其三十四(信陵敬爱客)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

拟古四十首·其三十三

与君昔相逢,乃在苎萝村。

相逢即相别,后期安可论。

扬蛾启玉齿,声发已复吞。

讵绝赏音者,其如一顾恩。

拟古四十首·其三十五

积雪在房栊,新月光欲凝。

照地若无迹,娟娟破初暝。

明灯迟我友,揽裘坐开径。

人生何茫茫,即事偶成兴。

南飞有乌鹊,绕树栖不定。

持杯欲问之,东风吹酒醒。

拟古四十首·其三十六

魏阙有浮云,荫兹白日暮。

返景下铜台,歌声发纨素。

流辉如有情,千载照长路。

漳河不西还,百川尽东赴。

时哉不可失,谠言思所悟。

雨后望西陵,蔓草萦古墓。

安得为飘风,永吹连枝树。

拟古四十首·其一

煌煌古京洛,昭代盛文治。

曰予餐霞人,簪绂忽如寄。

微尚竟莫宣,修名期自致。

荣华及三春,常恐秋节至。

学仙既蹉跎,风雅亦吾事。

拟古四十首·其六

旷然成独立,片月相古今。

眷兹西北楼,斜晖明玉琴。

清影忽以去,怅惘予何心。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行