《拟古四十首》其二十一(岁星不在天)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-04-22 00:23

拟古四十首·其二十一

拟古四十首·其二十一

清代:纳兰性德

岁星不在天,大隐金马门。

微言亦高论,一一感至尊。

文园苦愁疾,凌云气萧瑟。

乘传威始伸,谏猎情亦切。

所为一卷书,乃在身后出。

【注释】

[1]岁星:即木星。

[2]金马门:汉代之宫门,在当时为文人聚集之所,曾有很多人待诏金马门,后来比喻功成名就。

[3]萧瑟:景象凄凉之感。

[4]乘传:《史记·田儋列传》:“田横乃与其客二人乘传诣雒阳。”裴骃集解引如淳曰:“四马下足为乘传。”古时用四匹下等马拉的车子。

《拟古四十首》其二十一(岁星不在天)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

拟古四十首·其二十

白云本无心,卷舒南山巅。

遥峰如梦中,孤影相与还。

忽然间高霞,霏霏欲成烟。

风花落不已,流辉转可怜。

皎洁自多愁,况复对下弦。

高楼夜已半,惜此不成眠。

拟古四十首·其二十三

凤翔几千仞,羽仪在寥廓。

结巢梧桐顶,层云覆阿阁。

非无青琅玕,不寄西飞鹤。

一鹤正西飞,翩翩长苦饥。

玉潭照清影,独自刷毛衣。

生得谢虞罗,光彩非所希。

拟古四十首·其三十九

朔风吹古柳,时序忽代续。

庭草萎已尽,顾视白日速。

吾本落拓人,无为自拘束。

倜傥寄天地,樊笼非所欲。

嗟哉华亭鹤,荣名反以辱。

有客叹二毛,操觚序金谷。

酒空人尽去,聚散何局促。

揽衣起长歌,明月皎如玉。

拟古四十首·其七

竹生本孤高,翛然自植立。

矫矫云中鹤,翱翔何所集。

丈夫故豁达,身世何汲汲!

外物信非意,潦倒翻成泣。

瞻彼岭头云,扶疏被原隰。

延伫当重阴,西风吹衣急。

拟古四十首·其十一

宇宙何荡荡,彼苍亦安知?

屈平放江潭,子胥乃鸱夷。

升沉本偶然,遇合宁有时。

千古恨如此,徒为吊者悲。

微生一何幸,勖哉遘昌期。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行