《郭景纯游仙》(蒙庄主养生)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-04-21 22:07

郭景纯游仙

郭景纯游仙

清代:纳兰性德

蒙庄主养生,苦李贵道德。

为善无近名,知白守其黑。

梦蝶岂寓言,犹龙信难测。

漆园春秋久,柱下商周易。

大道生之根,背福即罹极。

昔人求神仙,嗜欲戕其直。

浩乎鲲鹏飞,去矣六月息。

无为自清静,葆光常不匿。

何必从山癯,餐霞服琼液。

【注释】

[1]郭璞(二七六年至三二四年),字景纯,东晋著名文学家和训诂学家。三二四年,王郭命他占卜造反胜算多大,璞言必败,被杀之。

[2]苦李:指老子。因其生于楚国苦县历乡曲仁里,故得名。

[3]出自《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯;以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣。为善无近名,为恶无近刑;缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。”

[4]鲲鹏:《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名曰鲲,鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏,鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。”“鲲”为一种大鱼;“鹏”为一种鸟。常用来比喻一些宏伟之事。

[5]山癯:即山脊。

《郭景纯游仙》(蒙庄主养生)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

谢玄晖观雨

冉冉敬亭云,泠泠北崎风。

仰见城西隅,崇朝隮蝃蝀。

霡霂散帷幔,霏微入帘栊。

讼庭滋草碧,铃阁泫花红。

之子期未至,琴尊谁与同?

登楼一以望,山城如画中。

青笠岩际叟,绿蓑溪上翁。

白鸟讵有营,飞飞西复东。

嗟予徇微禄,润物惭无功。

阮嗣宗咏怀

凉燠递推迁,今古迭朝暮。

出岫无还云,落花宁上树。

朱颜瞬息改,鬒发须臾素。

浮生匪金石,焉得常贞固。

途穷行辙返,恸哭畏迷误。

青眼予何好?白眼予何恶?

诞矣鲁阳戈,荒哉夸父步。

长啸复衔杯,松乔安可睹。

许玄度寓居

巢父逊箕颍,善卷遁淮甸。

家世本高阳,于越爱葱蒨。

云兴秀岩壑,霞蔚美金箭。

镜水碧芙蕖,铜溪红菡萏。

石匮屡冥搜,丹梯惬凌缅。

漾舟樵风湾,筑室兰渚岸。

涧清缨斯濯,蓴滑羹可荐。

玄从王子谈,理同谢公辨。

欲祛义常胜,内朗胸无战。

风月偶行游,萍踪何足羡?

颜延年侍宴

枫陛叶紫微,桂宫御黄屋。

阁道驰凤辇,芳苑骋鸾毂。

乘阳布春令,税驾钟山麓。

卿云冠绝巘,复旦光浚谷。

风飏绵羽啭,烟染荑丝绿。

依阜列琼筵,临湖张黼幄。

宫悬金奏阕,鼓吹笳箫续。

圣德弘诞被,皇情畅遐瞩。

江清冯夷俯,海静阳侯伏。

潮随献琛舫,汐送输赆舶。

宝气蜃楼幻,冰轮玭珠浴。

龙瓒和睿容,羽爵醉揆牧。

方聆燕镐咏,旋听横汾曲。

拜手进赓扬,微才惭朴樕。

赋得《柳毅传书图》,次陈其年韵·其二

花愁雨泣总无伦,憔悴红颜画里真。

试看劈天金锁去,雷霆原恼薄情人。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

【相关阅读】

更多纳兰性德的诗

阅读排行