转诗为词的唐诗故事

来源:网络整理 时间:2024-02-12 07:09

“旗亭画壁”的故事重点是要夸奖王之涣,但我们看到王昌龄在四首中赢了两首,实在无愧其“七绝圣手”之誉。能蒙青衫绝色美女选唱自己的得意之作,王之涣并非侥幸。在本人的个人评价中,此诗可以列入唐人七绝的前五名。如果画像一首诗,必是好画;如果诗像一幅画,必是好诗。《凉州词》气象壮阔苍凉,画面感极强,本身就是一幅绝佳的塞外山水图。历代很多画家皆大爱此诗,常常为之作画。

转诗为词的唐诗故事

相传清朝末年,慈禧太后得了一把画有塞外风光的好扇,遂交给一位书法家题写自己最爱的这首《凉州词》。老先生诚惶诚恐,书写时竟然一不小心把“黄河远上白云间”的“间”字漏掉了。这个教训告诉我们,越紧张越容易坏事。当时可不像今天,鼠标移回去再添个字即可。西太后喜怒无常,她的名言是“谁让我一时不痛快,我就让他一辈子不痛快”。

到了进献御扇这天,明白自己惹下了杀身之祸的老先生深知此行凶险至极,嘱咐家人先备好了棺木,再进宫献扇。慈禧一看扇子,果然大发雌威:“老东西竟敢少写一字,难道是欺我没有学识吗?推出去砍了!”老先生忙道:“老佛爷息怒!当日王季凌写成《凉州词》后,一友人戏曰:‘此本属诗,为何偏要说成词?’王季凌答道:‘因笔误,多写了一个间字,大家便把它当作诗了。’不信老佛爷请听。”遂念道:

黄河远上,白云一片,孤城万仞山。

羌笛何须怨?杨柳春风,不度玉门关。

慈禧虽然凶残,但能掌权半个世纪,那是何等聪明的人物,心想:“事已至此,扇已不能复原,空杀人也是无益,亏他能想出这一着,倒是可以成为一段佳话,我又何苦枉做恶人?”稍作沉吟后遂命人赐老先生黄金百两压惊。老先生磕头谢恩而退,后背衣衫已被冷汗浸透。这个段子告诉我们:有文化不仅可以赚钱,关键时刻还可以救命。

转诗为词的唐诗故事

左宗棠收复新疆后,因为从小生活在绿树成荫的湘江之滨,对西北大漠的干燥气候和植被荒芜很不习惯,于是率领潇湘子弟兵在沿途遍栽柳树,并且所到之处都大力动员军民植树造林,后来人们便将左宗棠倡导所植的这些柳树称为“左公柳”。杨昌浚为此写下一首《恭颂左公西行甘棠》:

大将筹边尚未还,湖湘子弟满天山。

新栽杨柳三千里,引得春风度玉关。

此诗反王之涣《凉州词》诗意而写,算是有清一代诗词中的佳作。可杨昌浚出名并非因为这首诗,而是因为他就是错判“杨乃武与小白菜”冤案的昏官。

转诗为词的唐诗故事