《拟古四十首》其三十九(朔风吹古柳)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-04-22 00:52

拟古四十首·其三十九

拟古四十首·其三十九

清代:纳兰性德

朔风吹古柳,时序忽代续。

庭草萎已尽,顾视白日速。

吾本落拓人,无为自拘束。

倜傥寄天地,樊笼非所欲。

嗟哉华亭鹤,荣名反以辱。

有客叹二毛,操觚序金谷。

酒空人尽去,聚散何局促。

揽衣起长歌,明月皎如玉。

【注释】

[1]朔风:冬天的寒风。

[2]落拓:不受约束,放荡不羁。

[3]华亭鹤:有“华亭鹤唳”一说;指华亭谷的鹤的叫声,表示对过去的留恋不舍之情。

[4]二毛:斑白的头发。

[5]金谷:晋石崇所筑的金谷园

《拟古四十首》其三十九(朔风吹古柳)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

拟古四十首·其二十四

初日澹杨柳,对之何所言。

东风几千里,吹入十二门。

天地忽如寤,青草招迷魂。

堂堂复堂堂,春去将谁论!

拟古四十首·其四

客从东方来,叩之非常流。

自云发扶桑,期到海西头。

白日当中天,浩荡三山秋。

回风忽不见,去逐灵光游。

烛龙莫掩照,使我心中愁。

拟古四十首·其二十三

凤翔几千仞,羽仪在寥廓。

结巢梧桐顶,层云覆阿阁。

非无青琅玕,不寄西飞鹤。

一鹤正西飞,翩翩长苦饥。

玉潭照清影,独自刷毛衣。

生得谢虞罗,光彩非所希。

拟古四十首·其十六

安石负盛名,乃在衡门初。

名僧既接席,妙伎亦同车。

仕进良偶然,年已四十余。

军国事方棘,围棋看捷书。

所以丝竹欢,陶写待桑榆。

晚造泛海装,始志终不渝。

马策西州门,想像生存居。

君看早达者,怀抱竟何如?

汤泉应制四首·其二

六龙初驻浴兰天,碧瓦朱旗共一川。

润逼仙桃红自舞,醉酣人柳绿犹眠。

吹成暖律回燕谷,散作熏风入舜弦。

最是垂衣深圣德,不须词笔颂甘泉。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行