鸟宿池边树,僧敲月下门中的敲字有什么来历?

来源:网络整理 时间:2024-02-16 13:54

“鸟宿池边树,僧敲月下门”中的“敲”字有什么来历?

“鸟宿池边树,僧敲月下门”出自贾岛的《题李凝幽居》。全诗如下:

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

鸟宿池边树,僧敲月下门中的敲字有什么来历?

这首诗虽然只是写了贾岛去看望友人而友人不在的这样一件小事,但却因为诗人出神入化的语言,使整首诗变得意蕴无穷。诗中描写了草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等普通的景物,又写出了闲居、敲门、过桥等普通的事情,但把这些普通的事物写出了无尽的乐趣。

“鸟宿池边树,僧敲月下门”中的“敲”字背后有这样一个故事。当时贾岛去长安城郊外拜访友人李凝,不巧李凝没在家。看到李凝家附近的山野景色,贾岛心生向往,有感而发,创作了这首《题李凝幽居》。

第二天,贾岛骑着毛驴返回长安。半路上,他想起昨夜即兴写成的那首小诗,觉得“鸟宿池边树,僧推月下门”中的“推”字用得不够妥帖,或许改用“敲”字更恰当。贾岛骑着毛驴,一边吟诵,一边做着敲门、推门的动作,不知不觉进了长安城。大街上的人看到他这个样子,都感到十分好笑。

这时,正在京城做官的韩愈,在仪仗队的簇拥下迎面而来。行人和车辆都纷纷避让,贾岛骑在毛驴上,比比画画,竟然闯进了仪仗队中。于是韩愈的手下把他抓起来,带到韩愈面前。

韩愈问贾岛为什么乱闯。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“敲”好。韩愈听了,颇有兴致地思索起来。过了一会儿,他对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,万一门是关着的,推怎么能推开呢?再者去别人家,又是晚上,还是敲门有礼貌。而且一个‘敲’字,使夜静更深之时多了几分声响。静中有动,岂不活泼?”贾岛听了连连点头。他不但没受处罚,还和韩愈成了好友。

据史书记载,贾岛冲撞官员的事不止发生过一次。有一年秋天,贾岛骑着驴打着伞在长安城的街上缓行,见到秋风扫落叶的景象突然有了感触,吟出“落叶满长安”一句,可是他无论如何也想不出与之对应的下一句,恰好这时京兆尹刘栖楚出行,贾岛沉浸在诗中并未避让,刘栖楚根本没问贾岛为什么会冲撞自己,直接把贾岛抓去关了一晚才放出来。

还有一次,是在贾岛考取了进士之后。这一天。唐宣宗微服私访,来到了贾岛当时住的寺庙,听到楼上有人在吟诗,一时好奇,便拿起书案上的诗稿浏览。贾岛回来后,发现一个锦衣华服的陌生人未经自己允许就在读自己的诗稿,生气地说:“先生你生得白白胖胖,一副纨绔子弟的模样,怎么看得懂这个?”

唐宣宗对贾岛的轻慢放肆十分惊讶,但什么也没说就离开了。不久,贾岛便得知那是当今圣上,十分后悔,就去官府请罪,但他还是被一贬再贬,最终在贫困中去世。

阅读排行