《释名》简介:我国第一部汉语词源学著作

来源:网络整理 时间:2024-02-11 20:54

《释名》是我国第一部自觉的纯粹从语言学角度撰写出来的专着,书中记录很多汉代通用的语词,可与《尔雅》、《说文》等书相参证。全书以声为训,或取同音字,或取同韵韵近字,或取声同声过字,由此可以考证汉末的语音,是一部极有价值的书。

作者:刘熙

成书时间:东汉末年

一语中的:《释名》是我国第一部汉语词源学著作。

《释名》简介:我国第一部汉语词源学著作

《释名》书海溯源

《隋书·经籍志》着录《释名》八卷,刘熙撰,今本《释名》题为“汉处士北海刘熙撰”。《颜氏家训·音辞》说:“刘熹(熙)制《释名》”但是,《后汉书》中没有刘熙的传记,而在《后汉书·文苑·刘珍传》中却说刘珍“撰《释名》三十篇,以辨物之称号。”不过,各种史书的《经籍志》都未曾着录刘珍《释名》,唐宋的类书也专称引,因此,清代学者钱大听和郝懿行都认为所谓刘珍作《释名》是范晔的错误说法。刘熙是否撰写了也叫《释名》的另一部著作,在此不作深究,总之,今天见的《释名》无疑是东汉时刘熙所着。刘熙,字成国,涨海(郡治在今山东潍坊西南)人,生卒年不详,大约是东汉灵帝献帝间人。为郑玄门人,曾在交州(今越南河内)避乱和从事讲学活动。

《释名》文理梗概

《释名》共八卷二十七篇,篇名如下:释天、释地、释山、释水、释丘、释道、释州国、释形体、释姿容、释长动、释亲属、释言语、释饮食、释采帛、释首饰、释衣服,释宫室、释床帐、释书契、释典艺、释器用、释币器、释兵、释车、释船、释疾病、释丧别。从篇目的安排上看,《释名》显然是受《尔雅》的影响,继承了《尔雅》的分类原则,即按意义将有关的词类聚在一起。因此后来有人又把《释名》称为《逸雅》,看成是雅书的一种。

《释名》收词一千五百多条,大多数是当时的常用词,对每个词语的解释都采用声训的方法。

《释名》的声训可归为三类:

(一)以同字相训。这一类是被释字与释字完全相同,即用原字释原字。

(二)以音同字为训。这一类是被释字与释字的声母、韵部完全相同,但声调可同也可不同。

(三)以音近字为训。这一类是被释字与释字的声母韵部不完全相同,但在读音上相接近。

除声训外,《释名》还运用了义训。《释名》义训有两种情况:一是对声训的说解,说明声训的由来,二是直接运用义训。

《释名》简介:我国第一部汉语词源学著作

《释名》绝章赏析

〖原文〗

(节选自《释名·序》)

熙以为自古造化制器立象,有物以来迄于近代,或典礼所制,或出自民庶,名号雅俗,各方多殊,圣人于时就而弗改,以成其器,着于既往,哲夫巧士以为之名,故兴于其用而不易其旧,所以崇易简,省事功也。

夫名之与实,各有义类。百姓日称而不知其所以之意,故撰天地、阴阳、四时、邦国、都鄙、车服、丧纪,下及民庶应用之器,论叙指归,谓之《释名》,凡二十七篇。至于事类,未能究备。凡所不载,亦欲智者以类求之。博物君子,其于答难解惑,王父幼孙,朝夕侍问以塞,可谓之士,聊可省诸。

〖赏析〗

刘熙的序,表明他撰写《释名》的目的:“夫名之于实,各有义类。百姓日称而不知其所以之意。故撰天地、阴阳、四时、邦国、都鄙、车服、丧记,下及民庶应用之器,论叙指归,谓之《释名》”。可见,《释名》的用意在于探索汉语常用词的“所以这意”也就是要研究词语得名的缘由。因此,就性质而言《释名》当属于词源字的范围,这与其它的字书辞书大不相同。

《释名》妙言辑录

1.名之与实,各有义类。

2.土,吐也,吐生万物也。

3.扬州,州界多水,水扬波也。

4.水中可居者曰洲;洲,聚也,人及鸟兽所聚息之处也。

5.国城曰都;都者,国君所居,人所都会也。

6.萧墙,在门外萧之也,臣将入于此自肃敬之处也。

7.刀,到也;以斩我到其所,乃击之也。

8.疹,诊也;有结聚可得诊见也。

9.法,逼也;人莫不欲从其志,逼正使有所限也。

10.水注谷曰沟,田间之水亦曰沟;沟,构也,纵横相交构也。

《释名》简介:我国第一部汉语词源学著作

《释名》专家评点

《释名》是我国第一部自觉的纯粹从语言学角度撰写出来的专着,书中记录很多汉代通用的语词,可与《尔雅》、《说文》等书相参证。全书以声为训,或取同音字,或取同韵韵近字,或取声同声过字,由此可以考证汉末的语音,是一部极有价值的书。

阅读排行