"燕支落汉家,妇女无华色"出处意思赏析

来源:网络整理 时间:2024-03-24 08:37

燕支落汉家,妇女无华色。出自唐代李白的《塞上曲》,诗词原文是:“大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。 命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。 转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。”

【作品原文】

《塞上曲》

李白

大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。

命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。

转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。

"燕支落汉家,妇女无华色"出处意思赏析

【译文注释】

大汉采取进攻敌后的下策,匈奴侵犯渭桥。

五原地区秋草正绿,胡马何其骄横。

汉武帝命将征西极,横行阴山两侧。

燕支山落于汉家兵将之手,匈奴妇女再无华丽的笑容。

转战渡过黄河,休兵后快乐事多。

万里江山萧条清静,海内安然,没有风波。

"燕支落汉家,妇女无华色"出处意思赏析

【作者李白简介】

李白(701年2月8日—762年12月) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。

更多李白的诗

阅读排行