"衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白"出处意思赏析

来源:网络整理 时间:2024-03-23 13:36

衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白出自李商隐《燕台四首》之一,诗词原文是:风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得。蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐。雄龙雌凤杳何许?絮乱丝繁天亦迷。醉起微阳若初曙,映帘梦断闻残语。愁将铁网罥珊瑚,海阔天宽迷处所。衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白。研丹擘石天不知,愿得天牢锁冤魄。夹罗委箧单绡起,香肌冷衬琤琤佩。今日东风自不胜,化作幽光入西海。

【作品原文】

《燕台四首》之一

李商隐

风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得。

蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。

暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐。

雄龙雌凤杳何许?絮乱丝繁天亦迷。

醉起微阳若初曙,映帘梦断闻残语。

愁将铁网罥珊瑚,海阔天宽迷处所。

衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白。

研丹擘石天不知,愿得天牢锁冤魄。

夹罗委箧单绡起,香肌冷衬琤琤佩。

今日东风自不胜,化作幽光入西海。

"衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白"出处意思赏析

【译文注释】

〖注释〗

⑴诗原无小题,诗后标“右春”、“右夏”、“右秋”、“右冬”,今分移各诗前,去其“右”字。

⑵冉冉:渐进貌。陌:田间小路。

⑶娇魂:指女主人公。

⑷蜜房:蜂房。羽客:蜜蜂。句谓痴情寻觅,有类蜜蜂。

⑸冶叶倡条:指杨柳柔美繁盛的枝条。遍相识:借遍相识说明寻找遍了。

⑹暖蔼:和煦的烟霭。辉迟:即迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:“春日迟迟。”

⑺桃鬟:繁盛如云鬟的桃花。

⑻雄龙雌凤:分喻男女双方。

⑼絮乱丝繁:象征思绪纷乱。

⑽微阳:落日徐光。

⑾映帘:指残阳。梦断:即梦醒。闻残语:恍惚似听到梦中零星话语。’

⑿罥:挂取。此句谓搜寻之用力。

⒀宽窄:义偏宽。《古诗十九首·行行重行行》:“相去日已远,衣带日已缓。窄是形容其消瘦,宽是说身体消瘦,衣带自然宽松

⒁“春烟”句:谓春景有如秋霜。

⒂研:磨碎。擘:分开。《吕氏春秋·诚廉》:“石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。”此谓爱情坚贞不渝。

⒃天牢:星名。《晋书·天文志》:“天牢六星在北斗魁下。”此仅用其字面。天牢锁其冤魂,天总会有知其冤之时。

⒄夹罗委箧:把夹罗衣放在竹箱里。单绡:单绸衣。

⒅肌:《全唐诗》校:“一作眠。”

⒆不胜:受不了。

⒇入西海:谓东风消逝,暗逗由春入夏。

"衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白"出处意思赏析

【赏析】

〖赏析〗

《燕台四首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这组诗吟咏了一段浓厚悲剧色彩的爱情,抒发对所思慕的女子一年四季的相思之情。《春》诗重在描绘渺茫的寻觅,追忆初见的情景,并渲染深挚的思念。《夏》诗想象对方独守闺帏孤寂无伴之状,回忆往昔的聚散场景,并祈望对方到来。《秋》诗全篇都是对女子现时情境的想象。《冬》诗设想对方独处空城的孤冷之境以及在风雨冬夜对残流泪、容颜憔悴之态。四首诗都交织着现在与过去、回忆与想象,但随着时间的流逝和四季景物的变换,抒情主人公的感情也由寻觅怀思、企盼重会,到悲慨馨香已故、情缘已逝,最后则根断心死,悲剧色彩逐渐浓重。组诗以奇幻的想象来构筑迷离朦胧的意境,用秾艳的词采表达炽热痴迷的情感,达到哀感缠绵、一唱三叹的效果,营造出一种华艳而朦胧的风格。

“衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白”这两句写一个女子相思之情,说她愁思积郁,以致身体消疲,衣带宽松;春日风光绮丽,风和日暖,她的心情却如“秋霜”一样惨淡。景自韶丽,心自悲凉,情意怆然,耐人吟味。

"衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白"出处意思赏析

更多李商隐的诗

阅读排行