半夜倚乔松，不觉满衣雪。出自唐代孟郊的《苦寒吟》，诗词原文是：“百泉冻皆咽，我吟寒更切。半夜倚乔松，不觉满衣雪。竹竿有甘苦，我爱抱苦节。鸟声有悲欢，我爱口流血。潘生若解吟，更早生白发。”
【作品原文】
《苦寒吟》
孟郊
百泉冻皆咽，我吟寒更切。
半夜倚乔松，不觉满衣雪。
竹竿有甘苦，我爱抱苦节。
鸟声有悲欢，我爱口流血。
潘生若解吟，更早生白发。
【译文注释】
所有的泉水因为天寒似乎流水声都像有点哽咽，我如果来吟诗表达我的心境，只会让寒冷更加加剧。
已经是深夜了，我独自一人倚着乔松，看夜晚的，寂寞的世界。不知不觉，雪覆满衣。
竹竿的味道有甘有苦，我愿意抱守那苦涩的一节。
鸟的鸣叫有欢乐也有伤悲，我愿意一直吟唱那伤悲的一章，一直到嘴角流血。
那个被追求者围观而死的美男子，他若是懂得苦寒吟，生白发的年纪还会更早吧。
注释
乔松：高大的松树。
甘苦：比喻美好或艰苦的处境等，在工作体会中多指苦的一面
苦节：不可贞。
潘生：基本意思为指晋潘岳。
【作者孟郊简介】
孟郊(751-815)，唐代著名诗人，字东野，汉族，湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县），先世居汝州（今属河南汝州），少年时期隐居嵩山。
孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活，多在洛阳度过。宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县（今河南灵宝），暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。
孟郊仕历简单，清寒终身，为人耿介倔强，死后曾由郑余庆买棺殓葬。故诗也多写世态炎凉，民间苦难。孟郊现存诗歌574多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。