题君山原文
题君山
雍陶
烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。
疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。
题君山赏析
君山又名洞庭山，在洞庭湖中。八百里洞庭，烟波浩渺，正如范仲淹《岳阳楼记》所描述的：“浩浩汤汤，横无际涯。”所以历代诗人们往往叹服于它的壮阔，留下了“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”（孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》）、“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”（杜甫《登岳阳楼》）等名句。也有以神话传说来虚写君山之美的，如方干的同题诗：“元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。”而雍陶的这首《题君山》则将美丽的湖光山色与动人的神话传说结合起来，想象奇特而空灵，笔法纤巧而轻柔。
起句“烟波不动影沉沉”，诗人选择了描写君山在湖水中的倒影。但写倒影的目的不是为了表现水的澄澈，而是为了衬托出君山之美。“烟波不动”表明湖面风平浪静，水波不兴。“沉沉”是从颜色上来写山影的凝重，于不知不觉中扣住了君山。
“碧色全无翠色深”一句从色彩方面来写山影，以湖水的浅碧映衬山色的深翠。诗人凝视水中的倒影，只见山色之翠而不见湖水之碧。“深”字正与前句“沉沉”相扣。这两句诗通过细笔描绘君山在湖水中的倒影，为我们描画出一幅静谧的湖山倒影图。
在如此宁静而又悠远的氛围中，诗人不由思接千载，想到了古代神话传说中娥皇、女英化为湘水之神遨游洞庭湖山之上的故事。君山之上多湘妃竹，相传便是她们的眼泪滴成。“疑是水仙梳洗处”：这湖中君山大概就是水中女仙们梳洗妆扮的地方吧？诗人将虚幻的神话传说坐实于现实的君山倒影之间，以神仙居处来高度赞美湖山之美，这是在前两句实景基础上的自然生发。正如李白的《题庐山瀑布》：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”
末句“一螺青黛镜中心”用比喻手法将上句的想象进一步细化：湖水如镜，水中君山的倒影不正像镜中女仙青色的螺髻吗？青黛，青黑色。“螺”，指螺形发髻，古时女性一时尚发型。这一比喻显然是化用了刘禹锡《望洞庭》中的名句“遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺”，又以女仙形象加以虚化，更显得空灵轻盈，产生了亦真亦幻的艺术效果。
诗贵创新，面对前人题咏君山的众多佳作，诗人没有空发“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”（宋计有功《唐诗纪事》）之叹，而是另辟蹊径，以水写山，附以女仙的传说，写出了新意。唐人佳句，每由此而来。
（陈坦）