钓鱼湾原文
钓鱼湾
储光羲
垂钓绿湾春，春深杏花乱。
潭清疑水浅，荷动知鱼散。
日暮待情人，维舟绿杨岸。
【译文】
春意正浓，有人在绿水湾垂钓，水边的杏花开遍枝头。潭水太过澄清，令人怀疑水很浅，荷叶一动，鱼儿纷纷散去。已是傍晚她为何还没来，岸边只有他系在杨树上的小舟。
钓鱼湾赏析
该诗写一个小伙子在潭边一边钓鱼一边等待情人。其中充满了浓郁的春色，风景如画，使人不禁沉浸在这种充满感情氛围的春意中。
头两句写了钓鱼湾美丽的暮春景色。几株红杏点缀在绿树中，满枝繁花，让人眼花缭乱。暮色渐渐浓重，小伙子乘着扁舟来到钓鱼湾。将船停稳后，他便开始“垂钓”了。但是，他的心情十分激动和忐忑，无论如何也平静不下来。满树纷繁的杏花，正表现了他此时的心情。
第三、四句表面上写景，实则写小伙子的心理活动，暗含双关。眼前的一湾潭水清澈见底，远处的荷花忽然动了起来，原来是鱼群受了惊吓。这里，动静结合，富有情趣。而“疑”和“知”字用得十分巧妙，颇有意味，暗示小伙子的约会前景不明。“疑水浅”，是担心路途阻隔，姑娘来不了。但一“荷动”，他又眼前一亮，以为姑娘划着轻舟来赴约了。但仔细看过后发现，原来是“鱼散”所致，失望和怅惘的心情不禁涌上心头。
在描写完春景之后，诗人才交代等待“情人”的过程。从全诗来看，这样的结尾使该诗收到了曲折婉转的效果。它不仅使前文的“垂钓”变成了颇具情韵的活动，也使“疑”、“知”等心理描写带上了爱情的色彩，收到了双关的效果。
【诗人名片】
储光羲（约706～763），山东兖州人，字不详。开元十四年（726）中进士第，与崔国辅、綦毋潜为同榜进士。之后，担任冯翊县尉，转到汜水、安宣、下邽等地做县尉。后仕途不顺，归隐终南山。复出后担任太祝，人称储太祝，最高官至监察御史。安史之乱中被攻破长安的叛军俘虏，担任伪职。叛乱平息后，虽向朝廷请罪，但依然被捕入狱，后流放岭南。他是山水田园诗派的代表诗人之一。
