《偶成》原文翻译赏析-程颢作品

来源:网络整理 时间:2024-04-23 07:05

偶成作品原文

偶成

程颢

闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。

万物静观皆自得,四时佳兴与人同。

道通天地有形外,思入风云变态中。

富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。

【注释】

[注]程颢(1032—1085),字伯淳,世称明道先生。著名理学家,与其弟程颐并称“二程”。

《偶成》原文翻译赏析-程颢作品

偶成作品赏析

一觉醒来,天已大亮,侧听鸟啼虫鸣,卧看云卷云舒。此刻,心中没有预设、没有成见、没有私心,万物与我浑茫为一。于是“万物静观皆自得,四时佳兴与人同”。滔滔逝水、花叶生灭、四季流转,大自然的荣枯像是天道的容颜,展示着与人相似的哀乐与兴衰。因而程颢不除窗前的草,他要留下来观察造物生意,又用小盆养鱼数尾,时时观之,观万物自得意。

人与万物在同一片天空下,自然遵循着同样的法则,一花一世界,一叶一菩提。放下“私”“智”,静观万物,便能感受到物我通灵,天人合一。庄生梦蝶、子非鱼、天籁之声,即超越万物的分别,在有形之外的风云、光影、声音变幻中领会世界运行的奇妙机理。

于是理解“夫天地之常,以其心普万物而无心;圣人之常,以其情顺万事而无情。君子之学,莫若廓然而大公,物来而顺应”。“大公”之人“适道”而无私心,以欣赏的眼光、淡然的心境“物来而顺应”,自不会被物界的贫富、琐碎所左右,而有从容的定力与自信。但“到此是豪雄”的又岂止是男儿呢?

更多程颢的诗

阅读排行