经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言出自罗隐《梅花》，诗词原文是：吴王醉处十馀里，照野拂衣今正繁。经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言。愁怜粉艳飘歌席，静爱寒香扑酒樽。欲寄所思无好信，为人惆怅又黄昏。
【作品原文】
《梅花》
罗隐
吴王醉处十馀里，照野拂衣今正繁。
经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言。
愁怜粉艳飘歌席，静爱寒香扑酒樽。
欲寄所思无好信，为人惆怅又黄昏。
【译文注释】
〖注释〗
“愁怜粉艳飘歌席，静爱寒香扑酒樽。”这两句是说，梅花的品性向来是以孤高挺拔的姿态，傲霜斗雪，洁身自好，不慕荣华。它只能以娴静的风度在文人雅士的酒杯里注入阵阵寒香，在达官贵人的歌席上要它呈现粉艳的媚骨，那只能使它感到无比的羞辱和愤怒。这正是诗人自身的状况，然而在晚唐时期，也只能担任“粉艳飘歌席”的角色，这是多么可悲的现实！借物喻情，委婉含蓄，措词妙丽，却显沉郁。
“经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言。”这两句是说，梅花能经得起风吹雨打，它不像山鸟那样，遭到雨淋就纷纷飞散；在寒风劲吹下，它好像在和游人谈心呢！以拟人化手法，描述梅花坚贞不屈之品格。后句妙趣横生，于幽默中见精神。
《梅花》是借梅讽世，怜梅之生不逢时。梅花象征正直之士，是诗人自身的写照。
【赏析】
