"未追赤松子,且泛黄菊英"出处翻译赏析

来源:网络整理 时间:2024-03-20 17:23

未追赤松子,且泛黄菊英。出自李泌的《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》,诗词原文是:“大唐造昌运,品物荷时成。乘秋逢令节,锡宴观群情。俯临秦山川,高会汉公卿。未追赤松子,且泛黄菊英。赓歌圣人作,海内同休明。”

【作品原文】

《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》

李泌

大唐造昌运,品物荷时成。

乘秋逢令节,锡宴观群情。

俯临秦山川,高会汉公卿。

未追赤松子,且泛黄菊英。

赓歌圣人作,海内同休明。

"未追赤松子,且泛黄菊英"出处翻译赏析

【译文注释】

赓歌(gēng

):酬唱和诗。

"未追赤松子,且泛黄菊英"出处翻译赏析

【赏析】

1、赤松子:又名赤诵子,号左圣南极南岳真人左仙太虚真人,秦汉传说中的上古仙人。相传为神农时雨师。能入火自焚,随风雨而上下。2、赓歌:拼音:gēng gē 解释:酬唱和诗。

李泌这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写重阳赐会聊示所怀的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。

"未追赤松子,且泛黄菊英"出处翻译赏析

更多李泌的诗

阅读排行