浮云一别后，流水十年间。出自唐·韦应物的《淮上喜会梁州故人》原文：江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去？淮上有秋山。
【原文】
淮上喜会梁州故人
唐·韦应物
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
何因不归去？淮上有秋山。
【译文】
我们曾经一起客居江汉，每一次相逢都会大醉而归。
自从分别之后，就如同浮云一般漂泊不定，十年之间，岁月如同江水一样流逝。
今日重逢，我们如同过去那样欢笑，可惜两鬓稀疏的头发都变得斑白。
你问我为什么不回家乡？因为淮水边那秋山美景令人迷醉。
【创作赏析】
《淮上喜会梁州故人》是韦应物在淮上重逢旧友时所写，当时他在江淮一带当官，遇到十年未见的梁州故人，这首诗表达了他与故人重逢时悲喜交加的心情。
诗以叙事开篇，来陈诉两人之间阔别已久的事实。“江汉曾为客，相逢每醉还”过去我们都客居在江汉一带，每次相见都要喝得酩酊大醉，不醉不归。这只是一句极为概括的回首往事之句，却通过后句的“浮云一别后，流水十年间”加强了情感意味。一别十年，可我依旧能记得过去的点滴，这是何等深厚的友情，又是如何对故人的念念不忘呢？不过，韦应物之诗多以细致著称，他是个重情且多情的人，自然抒发起情感来又保持另外一种别致美。所以，十年后的重逢难免令人又>喜又悲，喜的是老朋友还能重逢，如同往日一般欢声笑语，然而悲的是，十年的辗转漂泊，使人两鬓斑白，头发稀疏，面容衰老。饱经风霜的脸，使沧桑之感显而易见。如此细腻且饱满的情感，唯有故人而不能抒，诗人在写此句时肯定是充满感慨与叹息的，内心情绪不只是悲喜交加，更有让人复杂难辨的悲愁感，这是由每个人生活的现状所致。虽然在结尾只说“何因不归去？淮上有秋山”，但于这样的淡然之中，明显可见诗人身在异地身不由己的无奈。
韦应物此诗情感细腻，细致地刻画出各种情绪、心态。短短几句，既写出了与故人过去的情谊，也写出了重逢时喜悲交集的情状，以及十年漂泊岁月给人带来的沧桑感。最后以别致的答句作为诗的结尾，使整首诗更加回味无穷，灵活流畅地表达出作者与故友再次相逢时悲喜交加的情感。
