借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。出自唐·李白的《清平调》，原文是：“一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。”
原文
清平调
——唐·李白
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
赏析
赵飞燕是中国古代著名的美人，而且是轻盈窈窕美人的代表。所谓环肥燕瘦，环肥就是指杨玉环，燕瘦自然就是指赵飞燕了。“环肥燕瘦”出自宋代苏轼《孙莘老求墨妙亭诗》：“杜陵评书贵瘦硬，此论未公吾不凭。短长肥瘦各有态，玉环飞燕谁敢憎。”李白曾作清平调三首来赞美杨贵妃之美，也是以赵飞燕来进行类比：“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。”
汉成帝即位十多年，还没有子嗣，未免闷闷不乐。有一次他微服外出，来到阳阿公主府，阳阿公主把府中的良家女都叫出来，希望汉成帝有能相中的女子，带回宫中。便如平阳公主献卫子夫给汉武帝的初衷一样。
就是在这时，汉成帝见到了赵飞燕。
只是，飞燕并不是卫子夫那样温柔和顺的性子，她是个娇媚美艳，也颇具野心的奇女子。她的舞技也远在卫子夫之上，成为古代顶级舞者的代言人之一。她本来也不叫飞燕，原名是宜主，但因为舞姿超群，人们便称她为“飞燕”。
《西京杂记》中：“赵后体轻腰弱，善行步进退”，《赵飞燕别传》中：“赵后腰骨纤细，善踽步而行，若人手持花枝，颤颤然，他人莫可学也”。赵飞燕拥有近乎神奇的舞蹈技艺。传说她还能站在人的手掌之上扬袖飘舞，身轻如燕。唐代诗人徐凝作《汉宫曲》：“水色箫前流玉霜，赵家飞燕侍昭阳。掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。”掌中舞从此成了赵飞燕的一个独有标志。
这柔美明净得如同一泓秋水般的眼波，悦耳清亮得如同黄鹂鸟一般的歌喉，曼妙轻盈得令人几乎屏住呼吸的舞姿，很快便征服了汉成帝。
彼时，他身边还有一个以贤德闻名的班婕妤，但他的心，已经被美貌惊人、袅娜身姿的赵飞燕给牢牢占据了。他感觉到了从未有过的心动，仿佛初初堕入情网的少年，失去了一切理性。
汉成帝带了赵飞燕回宫，极为宠幸。后来汉成帝又听说飞燕还有一个妹妹赵合德，也是出色的美人，她的发式，眉形，装扮都各有讲究：“合德新沐，膏九曲沉水香，为卷发，号‘新髻’；为薄眉，号‘远山黛’；施小朱，号‘慵来妆’；衣故短，绣裙小袖，李文袜。”于是便也召入宫中，姐妹“俱为婕妤，贵倾后宫”。许皇后、班婕妤等人皆失宠。
鸿嘉三年（前18年），许皇后在后宫蛊诅被发现，赵飞燕趁机告发许皇后。太后王政君大怒，下令彻查，许皇后因此被废。之后汉成帝欲立赵飞燕为皇后，但太后嫌弃她出身卑微，不肯同意。但是汉成帝意愿已定，想尽办法要封她为皇后。永始元年（前16年）四月，成帝先封赵飞燕的父亲赵临为成阳侯，改变她家卑微的身份。六月，封赵飞燕为皇后，封赵合德为昭仪，大赦天下。
据汉书记载：“皇后既立，后宽少衰，而弟绝幸，为昭仪。居昭阳舍，其中庭彤朱，而殿上髤漆，切皆铜沓黄金涂，白玉阶，壁带往往为黄金釭，函蓝田璧，明珠、翠羽饰之”。帝王喜新厌旧，赵飞燕成为了皇后后，汉成帝对她的宠爱却渐渐不如往日，将爱她的心思渐渐转移到了她妹妹赵合德身上。汉成帝将合德封为昭仪，为合德修建的宫殿昭阳舍也极尽奢华，中庭以彤红之色，殿内油漆一新。门限以黄铜襄饰，并涂上黄金。阶梯都是以白玉砌成，殿内壁上露出的如带一般的横木以金环装饰，同时嵌入蓝田玉壁、明珠、翠羽，真是光华灿烂，富丽堂皇。
当年，汉武帝想修给给陈阿娇的金屋也不过如此吧。只是，汉武帝通过阿娇获得了他想获得的一切之后，他对她的刁蛮任性便厌倦了。阿娇曾是最尊贵最骄傲的公主，也落得长门宫中以泪洗面，郁郁而终的下场。而汉成帝却为出身卑微但讨他欢喜的赵合德真的修了一座金屋。阿娇深爱刘彻，而赵合德并不爱汉成帝，有些男子要的，竟不是一个女子的真心，而是一个女子，是否合他的意。
飞燕大约早就看透了这一点，因此，她并不在乎帝王的宠爱，她要的只是权倾天下的恩宠，这一切，她都得到了。
在那深宫之中，赵飞燕绝美的传说仍在继续。据记载，赵飞燕体态极其轻盈，每当她当风起舞时，就好像要乘风而去一般。一天她穿了一件云英紫裙来到太液池边，在笙歌鼓乐中跳起舞来，突然间狂风大作。赵飞燕裙裾飘飘，竟然被风吹得飘了起来。于是成帝赶紧叫乐师们拉住赵飞燕的裙摆，免得皇后被风吹走。待风停时，发现赵飞燕的云英紫裙已经被抓皱了，从此宫女们盛行穿折叠出褶皱的裙子，美名其曰“留仙裙”。后来，汉成帝为防止赵飞燕被风吹走，还专门修建了一座七宝避风台供她跳舞使用。
《西京杂记》中说“赵后有宝琴名凤凰，亦善为《归风送远操》”，《归风送远操》为：“凉风起兮天陨霜，怀君子兮渺难望。感予心兮多慨慷。”可见飞燕是有诗才的，不止能歌善舞。虽然这首琴操很短，却有悠长韵味。
但在十余年的后宫斗争中，赵飞燕也不是当年那个跳着轻盈舞步，弹着凤凰琴清唱的美貌少女了，也不可能再有心情作诗弹琴了，而跳舞，也是有目的性的，为了帝王的欢悦而跳的舞，并不为自己的心。在后宫中，她终于爬上权力顶峰，但早已迷失了自己。
汉成帝死后，赵飞燕姐妹无子，由定陶王刘欣即位，即汉哀帝，赵合德被诛，赵飞燕被尊为太后。汉哀帝没过几年就死了，汉平帝刘衎即位，赵飞燕则被贬为庶人，一切又成了一场空。此时，繁华落尽，而她作为生存资本的美貌也不再。
