少年易老学难成,一寸光阴不可轻出自宋代朱熹的《偶成》,诗词原文是:“少年易老学难成,一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。”
【作品原文】
《偶成》
朱熹
少年易老学难成,一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。
【译文注释】
注释
①学:学问,学业、事业。
②一寸光阴:日影移动一寸的时间,形容时间短暂。轻:轻视,轻松放过。
③未觉:没有感觉、觉醒。池塘春草梦:东晋诗人谢灵运《登池上楼》中有“池塘生春草,园柳变鸣禽”,是歌咏南国早春的句子。
④阶:台阶。梧:梧桐,落叶乔木。
译文
青春的日子容易逝去,学问却很难成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。
还没从美丽的春色中一梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
【赏析】
古人常感岁月易逝,因此非常珍视光阴,有“寸阴尺璧”“一寸光阴一寸金”的说法,把极其短暂的时间比作金和玉。朱熹是南宋的大学者,自然也觉得时间宝贵。这首诗就是告诫少年们要珍惜时间,努力学习。
“少年易老学难成,一寸光阴不可轻”。这是诗人用切身体会告戒年轻人的经验之谈,说明人生易老,学问难成,因而必须爱惜光阴。因其“易老”、故“不可轻”,可见惜时之重要。说明应该珍惜自己美好的年华,努力学习,切莫让可贵的时光从身边白白地溜走。
“未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。”诗人以敏锐、细腻的笔触,借用前人诗句中的优美形象,结合自己对“少年易老学难成”的深切感受,把时间快过,岁月易逝的程度,用梦未觉,梧叶秋声来比喻,十分贴切,备增劝勉的力量;从而使“一寸光阴不可轻”的题旨得以更鲜明的体现,给读者留下深刻难忘的印象。 朱熹作为一个理学家,其诗往往蕴含一些哲理,但他却能将这些哲理用比喻的方式表达出来,让人不觉枯燥乏味,这是他诗歌的一大特色。此诗勉励年轻人要爱惜时间,刻苦学习,不要浪费自己的青春,刻苦治学,有所作为。
【作者朱熹简介】
朱熹(1130.9.15—1200.4.23),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,世称朱文公。祖籍江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙,位列大成殿十二哲者中。朱熹是程颢、程颐的三传弟子李侗的学生,任江西南康、福建漳州知府、浙东巡抚,做官清正有为,振举书院建设。官拜焕章阁侍制兼侍讲,为宋宁宗皇帝讲学。
朱熹著述甚多,有《四书章句集注》《太极图说解》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》,后人辑有《朱子大全》《朱子集语象》等。其中《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。
【相关阅读】
更多朱熹的诗
- "少年易老学难成,一寸光阴不可轻"出处翻译赏析
- "昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻"出处意思赏析
- "向来枉费推移力,此日中流自在行"出处意思赏析
- "等闲识得东风面,万紫千红总是春"出处意思赏析
- "胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新"出处翻译赏析作者
- "尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归"出处意思赏析
- "只看云断成飞雨,不道云从底处来"出处意思赏析
- "等闲识得东风面,万紫千红总是春"出处翻译赏析
- "人生如寄,何事辛苦怨斜晖"出处意思赏析
- "江水侵云影,鸿雁欲南飞"出处意思赏析
- "未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声"出处翻译赏析
- "胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新"出处意思赏析
- "无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机"出处意思赏析
- "问渠哪得清如许,为有源头活水来"出处意思赏析
- "半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊"出处意思赏析
- "读书有三到,谓心到,眼到,口到"出处意思赏析
- "问渠哪得清如许,为有源头活水来"出处翻译赏析
- "未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声"出处意思赏析
- "胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新"出处翻译赏析
- "尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归"的意思出处赏析
阅读排行
- "海榴花发应相笑,无酒渊明亦独醒"出处翻译赏析
- "明日近长安,客心愁未阑"出处意思赏析
- "小童疑是有村客,急向柴门去却关"出处翻译赏析
- "庐岳峰前吟瀑布,浑仪图上礼星辰"出处意思赏析
- "花草共萦映,树石相陵临"出处意思赏析
- "将军阅兵青塞下,鸣鼓逢逢促猎围"出处意思赏析
- "天上西湖似锦,人间骄马如龙"出处意思赏析
- "清晨辉辉烛霞日,薄暮耿耿和烟埃"出处意思赏析
- "月黑雁飞高,单于夜遁逃"出处翻译赏析作者
- "红袖织凌夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花"出处意思赏析
- "燕塞雪,片片大如拳"出处意思赏析
- "断烟栖草碧,流水带花香"出处意思赏析
- "兔丝固无情,随风任倾倒"出处意思赏析
- "不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层"出处翻译赏析作者
- "迎春故早发,独自不疑寒"出处意思赏析
- "春情多艳逸,春意倍相思"出处意思赏析
- "相思一夜情多少,地角天涯未是长"出处意思赏析
- "二月春花厌落梅,仙源归路碧桃催"出处翻译赏析
- "泠泠七弦上,静听松风寒"出处翻译赏析
- "长江一帆远,落日五湖春"出处意思赏析作者