"擢擢当轩竹,青青重岁寒"的意思出处赏析

擢擢当轩竹，青青重岁寒。出自唐代吕太一的《咏院中丛竹》

【作品原文】

咏院中丛竹

唐代 / 吕太一

擢擢当轩竹，青青重岁寒。

心贞徒见赏，箨小未成竿。

【注释译文】

【注释】

擢擢（zhuó zhuó ）：挺拔貌。

箨（tuò）：竹笋上一片一片的皮。

【译文】

窗外的丛竹挺拨直立，青翠中预示来年的春寒。

竹子的坚贞为人欣赏，因为竹笋还未长成长竿。